About me

Sobre mí

I specialize in building SEO-driven content systems, web experiences and marketing operations that connect strategy, content, and data. I enjoy translating complex ideas into clear structures that teams can use to scale acquisition and engagement.

Me especializo en construir sistemas de contenido orientados a SEO, experiencias web y operaciones de marketing que conectan estrategia, contenido y datos. Disfruto traducir ideas complejas en estructuras claras que los equipos puedan usar para escalar adquisición y engagement.

Disclaimer

Descargo de responsabilidad

This website has been raw coded from the ground up, without page builders, themes, or pre made templates. Every component, layout, and interaction has been intentionally designed to ensure performance, clarity, and long term maintainability.

Este sitio web ha sido programado desde cero, sin constructores visuales, temas ni plantillas prediseñadas. Cada componente, diseño e interacción ha sido definido de forma intencional para asegurar rendimiento, claridad y mantenibilidad a largo plazo.

The entire site has been designed and developed by Kendall Mendoza, with a focus on clean architecture, scalability, and a deep understanding of how content, design, and technology work together. This hands on approach allows full control over structure, performance, and user experience, resulting in a website that is both technically solid and purpose driven.

Todo el sitio ha sido diseñado y desarrollado por Kendall Mendoza, con un enfoque en arquitectura limpia, escalabilidad y una comprensión profunda de cómo el contenido, el diseño y la tecnología trabajan juntos. Este trabajo directo sobre el código permite un control completo de la estructura, el rendimiento y la experiencia de usuario, dando como resultado un sitio técnicamente sólido y orientado a objetivos.

Professional experience

Experiencia profesional

Senior Content Manager | Technical Content Strategist

Fence & Deck Marketers | May 2023 – Present

  • Built SEO-driven content systems that increased organic traffic by 30 percent.
  • Creación de sistemas de contenido orientados a SEO que incrementaron el tráfico orgánico en 30 por ciento.
  • Optimized large content libraries, improving keyword rankings by 40 percent.
  • Optimización de grandes bibliotecas de contenido, mejorando el posicionamiento de palabras clave en 40 por ciento.
  • Designed scalable editorial workflows integrating keyword mapping, analytics, and performance tracking.
  • Diseño de flujos editoriales escalables integrando mapeo de keywords, analítica y seguimiento de rendimiento.
  • Collaborated with developers and designers to align content structure with technical constraints and performance goals.
  • Colaboración con desarrolladores y diseñadores para alinear la estructura del contenido con objetivos técnicos y de rendimiento.

Marketing Coordinator

Ritchie Law Office, Ltd. | Sept 2022 – Feb 2023

  • Managed and optimized website content using Wix with SEO-aligned structure.
  • Gestión y optimización de contenido web en Wix con estructura alineada a SEO.
  • Implemented email marketing automation and user journeys in Mailchimp.
  • Implementación de automatizaciones de email marketing y journeys de usuario en Mailchimp.
  • Supported content workflows across social media platforms and video publishing pipelines.
  • Soporte en flujos de contenido para redes sociales y publicación de video.

Data Curation & Research Analyst

Veeva Systems Inc. | Jan 2022 – Aug 2022

  • Curated and validated structured healthcare data from multiple sources.
  • Curación y validación de datos estructurados del sector salud desde múltiples fuentes.
  • Performed research and data quality analysis to ensure accuracy and completeness of datasets.
  • Investigación y análisis de calidad de datos para asegurar precisión y completitud de los conjuntos de datos.

Marketing Coordinator | Translator

HTPLAW – Intellectual Property Law | Jun 2021 – May 2022

  • Produced SEO-focused web content related to intellectual property law.
  • Producción de contenido web enfocado en SEO relacionado con propiedad intelectual.
  • Managed digital media systems and supported content distribution strategies.
  • Gestión de sistemas de medios digitales y soporte a la distribución de contenido.

Marketing Coordinator | Translator | Content Writer

Franco Law Firm – Immigration & Family Law | Jan 2020 – Nov 2021

  • Increased digital engagement by 80 percent through content strategy and campaign execution.
  • Incremento del engagement digital en 80 por ciento mediante estrategia de contenidos y ejecución de campañas.
  • Translated legal documentation for USCIS with high accuracy and compliance.
  • Traducción de documentación legal para USCIS con alto nivel de precisión y cumplimiento.
  • Supported web content organization, lead generation workflows, and digital marketing campaigns.
  • Soporte en organización de contenido web, flujos de generación de leads y campañas de marketing digital.

Translator | Proofreader | Digital Content Manager

Jabez Publishing, Ltd. – Amazon Editorial | May 2017 – Dec 2020

  • Managed large editorial projects involving structured content, version control, and quality assurance.
  • Gestión de grandes proyectos editoriales con contenido estructurado, control de versiones y aseguramiento de calidad.
  • Optimized editorial workflows, reducing turnaround time by 30 percent.
  • Optimización de flujos editoriales, reduciendo tiempos de entrega en 30 por ciento.
  • Supported digital marketing assets that contributed to a 25 percent increase in sales.
  • Soporte a activos de marketing digital que contribuyeron a un aumento del 25 por ciento en ventas.